Реджи Рэндольф, клиент Общества юридической помощи, который провел более 850 дней на острове Рикерс и сейчас находится в тюрьме штата после осуждения за кражу лекарства от простуды, стал предметом нового профиля Новости PIX11.

Дело г-на Рэндлофа является постыдным примером криминализации в Нью-Йорке психических заболеваний, расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, и бедности, и подчеркивает тревожную реальность того, что уголовно-правовая система стала безжалостно безразличной к чрезмерно жестокому обращению с людьми. Реджи, который был бездомным во время своего ареста за кражу лекарства от кашля, страдает от целого ряда проблем с психическим здоровьем и употреблением психоактивных веществ, а также от серьезных заболеваний, включая почти полную слепоту и легочное заболевание. Однако вместо того, чтобы получить немедленное лечение, поддержку и жилье в этом случае, г-н Рэндольф был жестоко заперт в клетке и повторно травмирован в течение 14 месяцев, прежде чем от него ожидалось соблюдение условий освобождения в ограничительной программе, что в конечном итоге привело к тому, что он был приговорен к 2-4 года государственной тюрьмы, из которых он уже отсидел более 850 дней.

Теперь вместо того, чтобы быть по состраданию освобожденным в поддерживающее жилье и общественные программы, индивидуализированные с учетом его уязвимости и потребностей, г-н Рэндольф продолжает испытывать карательное длительное заключение и столкнется с возвращением к хронической бездомности, нестабильности и чувству никчемности из-за уголовно-правового наказания. система, которая закрывала глаза на то, что он человек.

«Эта система стала полностью невосприимчивой к боли и страданиям людей», — сказал Джеффри Берман, адвокат по психическому здоровью из Общества правовой помощи, представляющий г-на Рэндольфа. — А Реджи Рэндольф был арестован за кражу НайКуила. Я бы сказал то же самое для многих или большинства моих клиентов. Наши клиенты, как общественные защитники — есть причины по состоянию здоровья, которые приводят наших клиентов в уголовно-правовую систему».

В сентябре 2021 года Общество юридической помощи подало прошение о срочном помиловании от имени г-на Рэндлофа и обеспечило его размещение в программе вспомогательного жилья с надежной защитой от употребления психоактивных веществ, психическим здоровьем и медицинскими услугами, в отличие от приюта для бездомных или психиатрическую больницу, что, вероятно, произойдет, если ему придется отбывать наказание и быть условно-досрочно освобожденным по этому обвинению в ненасильственных действиях. Известно, что окружной прокурор Манхэттена не возражал против смягчения приговора. Тем не менее, губернатор Хоукул еще не отреагировал на петицию Общества правовой помощи. Вчера г-на Рэндольфа перевели в тюрьму на севере штата, чтобы он отбыл оставшуюся часть срока от двух до четырех лет.

Случай Реджи показывает, что необходима системная реформа. Правозащитники настаивают на том, чтобы губернатор подписал преобразующий закон «О лечении, а не о тюремном заключении», в котором признается, что большинство людей, укоренившихся в уголовно-правовой системе, делают это из-за поддающегося диагностике состояния, такого как психическое заболевание, зависимость от психоактивных веществ или умственная отсталость. «Лечение, а не тюремное заключение» внесет поправки в действующую кодификацию судебного отклонения и обеспечит, чтобы ньюйоркцы, вовлеченные в правосудие и столкнувшиеся с этими проблемами, имели выход за рамки уголовно-правовой системы, чтобы получить надежное лечение и поддержку в своих сообществах, а не в тюрьме, что только послужит дестабилизации. их дальше.

Смотрите полные сегменты ниже.