Общество юридической помощи осудило продолжающуюся практику Департамента полиции Нью-Йорка по редактированию и озвучиванию видеозаписей с носимых на теле камер, несмотря на изменения в политике, предусматривающие выпуск неотредактированных лент для обеспечения прозрачности и подотчетности, как сообщает Департамент полиции Нью-Йорка. Готэм Газеттe.

LAS утверждает, что новая политика, которая автоматически публикует кадры с нательных камер в течение 30 дней, когда полицейские убивают или серьезно ранят кого-то, может быть эффективной только в том случае, если кадры публикуются в полном, неотредактированном виде и без попыток повлиять на восприятие зрителя. через элементы монтажа и повествования.

«Нам нужно спросить, в какой степени полиции Нью-Йорка нужно редактировать видео, для чего они редактируют — и как они это рассказывают, является ли это правдивым и точным представлением произошедших событий», — сказала Дженнвин. Вонг, общественный защитник Общества правовой помощи и координатор его Проект подотчетности полицейских.