Общество юридической помощи оплакивает утрату Джеймса Мальдонадо, бывшего клиента, который скончался в пятницу в исправительном учреждении Нью-Йорка.

«Мы скорбим о трагической смерти двух жителей Нью-Йорка которые умерли под стражей в DOC Нью-Йорка в прошлую пятницу, включая Джеймса Мальдонадо, которого мы представляли», — говорится в заявлении Legal Aid. «Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования их семьям, друзьям и близким в это невероятно трудное время».

«В настоящее время мы получили мало информации от DOC относительно обстоятельств смерти г-на Мальдонадо, которая произошла вскоре после предъявления ему обвинения», — говорится в заявлении. «Часто DOC не предоставляет даже самых основных подробностей адвокату, семье клиента или общественности. Это продолжающееся отсутствие прозрачности неприемлемо. Мы призываем к немедленному и независимому расследованию Департаментом расследований Нью-Йорка, чтобы гарантировать, что как DOC, так и Департамент полиции Нью-Йорка — где г-н Мальдонадо провел большую часть своего заключения — будут привлечены к ответственности и предоставят ответы его близким и общественности».

Юридическая помощь продолжает призывать к закрытию тюрьмы Райкерс-Айленд и сокращению числа заключенных в местных тюрьмах в качестве важнейших шагов на пути к предотвращению трагических смертей и ежедневных страданий, о которых регулярно сообщают заключенные, которым мы помогаем.