Общество правовой помощи и партнер pro bono Ширман и Стерлинг добились помилования своего клиента Джорджа Мартинеса, чей приговор был смягчен уходящим губернатором Эндрю Куомо, как сообщает Квинс Дейли Игл.

Г-н Мартинес, которому 60 лет, отбывает суровый срок от 17 до пожизненного заключения за участие в ненасильственной краже со взломом. Джордж использовал свое время в тюрьме, чтобы продолжить свое образование и отточить свои навыки повара, и оставался близким со своей семьей. Он с нетерпением ждет возможности жить со своим сыном в Бронксе и продолжать работать в кулинарии.

«[Процесс апелляции] занял около десяти лет, и тем временем Джордж проделал просто потрясающую работу по реабилитации в тюрьме. Он восстановил связь со своей семьей, сыном, дочерью, отцом — все они регулярно навещали его в тюрьме. И он стал по-настоящему ценным сотрудником тюрем, где находился», — сказал Дэвид Кроу, адвокат Апелляционное бюро по уголовным делам в Обществе правовой помощи, который работал над заявлением г-на Мартинеса о помиловании.

«Это фантастическое чувство для него и его семьи, которые ждали, когда он вернется домой и проведет время с ними и внуками, устроится на работу вне дома и наверстает упущенное за все эти потерянные годы», — продолжил Кроу.

Губернатор до сих пор хранит имена и заявления более 30 клиентов юридической помощи, подавших прошение о помиловании. Общество юридической помощи призывает г-на Куомо использовать оставшееся время пребывания в должности, чтобы предоставить эту помощь многим жителям Нью-Йорка, имеющим на это право. Учитывая длительное тюремное заключение бедных жителей Нью-Йорка, особенно цветных, губернатору следует действовать смело, чтобы смягчить приговоры многим лицам, отбывающим суровые приговоры и готовым вернуться к своим семьям и своим общинам.