Общество юридической помощи подало это ходатайство в соответствии со статьей 78 от имени арендаторов, которые были вынуждены покинуть свои дома из-за пожара. Пока арендаторы были вынуждены покинуть свои дома, их арендодатели представили в Департамент строительства планы по перепланировке квартир в надежде отговорить их от возвращения — распространенная тактика, используемая против арендаторов, чья арендная плата регулируется законом. Эти изменения нарушают Кодекс регулирования арендной платы, который требует от арендодателей получения предварительного одобрения от Отдела жилищного строительства и развития общин, прежде чем сокращать или изменять предоставляемые услуги. Тем не менее, Департамент строительства бездумно одобрил строительные планы арендодателей, не проверив, что штат утвердил новые планировки, как того требуют правила.

В июле 2023 года наши иски против города были отклонены, однако одному из ответчиков-арендодателей было запрещено перепланировать помещения без разрешения Департамента жилищного строительства и городского развития (DHCR).